Ben ritrovate! Avete già cominciato il tutorial o aspettavate la seconda parte?
Eravamo arrivate ad avere una maglietta intera con un orlo “allungato” in modo da diventare un mini vestito e due nastri, doppiati e rivoltati, tagliati dalla seconda maglietta, giusto?
Occhio che adesso arriva la parte un pelo più complicata, fate con calma! (La prima parte del tutorial la trovi qui!)
7-Con l’apri asole o le forbicine da ricamo, scuci il bordo in fondo alle due maniche della tshirt “A”.
8-Rivolta la tshirt e ripiega il tessuto in modo da avere un nuovo bordo da 5 cm circa, fissa con gli spilli.
9-Cuci il nuovo bordo e rivolta la tshirt al dritto.
10-Con le forbici da tessuto, fai un piccolo tagliato sul bordo in alto della manica.
11-Con la spilla da balia, infila il nastro nel nuovo bordo in modo da creare una coulisse nel fondo manica.
12-Stringi i due capi arricciando la manica e fai un fiocco!
Alternativa più semplice (YESSS):
Senza disfare l’orlo originale della manica, fai solo un taglietto in alto.
Dalla tshirt “B” taglia dal fondo una striscia alta 2 cm e tira il tessuto in modo da farla arricciare su se stesso.Con una spilla da balia infila questo nastro sottile nel bordo.
Arriccia ed annoda!
ENG
Welcome back ! Have you started the tutorial already or were you waiting for the second part? ^^
At this point you should have a tshirt with a added hem in order to become a mini dress and two ribbons, lined and turned, cut from the other t-shirt, right?
Now comes the little complicated part , take your time ! (the first part of the tutorial is here!)
(see pics 7 to 12)
7 – With tiny embroidery scissors , undo the edge at the bottom of the two sleeves (of the t-shirt “A”).
8 – Turn inside out the tshirt and fold the fabric in order to have a new edge by about 5 cm , then fix with pins .
9 – Sew the new hem.
10 – With fabric scissors, make a small cut on the top edge of the sleeve.
11 – With safety pin , thread the ribbon through the new hem in order to create a drawstring cuff.
12- Tighten the two endings ruffling the sleeve and make a bow!
A simpler way to do the sleeve (yeah!) : (see pics A1 A2 and A3)
Without undoing the sleeve’s original hem, just make a small cut at the top. From tshirt “B ” cut a 2 cm high jersey strip and pull the fabric to make it curl up.
With a safety pin thread the thin ribbon through the hem, then knot!
